MY ELNET

: Schriftgröße

UNSERE GEMEINDEN

AKTUELLES

TERMINE

LINKS

EL Finkenstein/Bekštanj und SGZ-Slowenischer Wirtschaftsverband laden ein zum

1. grenzüberschreitenden Unternehmertreffen in der Marktgemeinde Finkenstein/Bekštanj, 22.09.2011

14.09.2011 - 09:14

Nach einer mehrjährigen Übergangsfrist auf österreichischer Seite ist es am 1. Mai 2011 zwischen Österreich und Slowenien respektive Kärnten und Slowenien zur Arbeitsmarktöffnung gekommen.

Anlass für die Einheitsliste (EL) Finkenstein/Enotna lista (EL) Bekštanj, den Slowenischen Wirtschaftsverband (SGZ) Kärnten/Slovenska gospodarska zveza (SGZ) v Celovcu einzuladen, ein grenzüberschreitendes Unternehmertreffen in Finkenstein in Kooperation mit der Gemeinde und der Entwicklungsagentur Zgornja Gorenjska/Oberkrain in Slowenien/Razvojna agencija Zgornje Gorenjske (RAGOR) zu organisieren.
Das erste grenzüberschreitende Unternehmertreffen in der Marktgemeinde Finkenstein findet
am Donnerstag, den 22. September 2011, um 14.00 Uhr im Kulturhaus Latschach/Loče statt.

Die Gäste aus der Region Zgornja Gorenjska/Oberkrain werden Unternehmen besichtigen und Informationen über die Kärntner Wirtschaft sowie Möglichkeiten der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit erhalten. Für Kärntner Unternehmer und Interessierte bietet dieses Treffen die Chance, mit Unternehmern aus unserer Nachbarregion in Kontakt zu kommen. Sie haben die Möglichkeit neue Geschäftskontakte zu knüpfen, Know-how auszutauschen und Kooperationen einzugehen.
»Grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Networking ist ein Gebot der Stunde. Es liegt auf der Hand, dass wir mit unserem Nachbarn, in diesem Fall mit Unternehmen aus Slowenien, zusammenarbeiten. Diese Vernetzung stärkt die Südkärntner Region und ihre Menschen. Das grenzüberschreitende Unternehmertreffen in der Marktgemeinde Finkenstein ist ein Zeichen, dass die Kooperation mit unserem Nachbarn zu etwas Alltäglichem geworden ist«, so Simon Trießnig für die EL Finkenstein/Bekštanj.

Der Präsident des Slowenischen Wirtschaftsverbandes (SGZ)/Slovenska gospodarska zveza, Benjamin Wakounig, zur Veranstaltung in Finkenstein: »Der Slowenische Wirtschaftsverband (SGZ) als überparteiliche Wirtschaftsorganisation und als Slowenischer Business Club in Österreich wünscht sich weiterehin eine Entfaltung der Wirtschaft zwischen den Nachbarn in der Region. Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit ist im Begriff, zu einer echten Partnerschaft zu werden. Unser Ziel ist, dass die Wirtschaftsakteure in der Alpen-Adria Region gegenseitiges Vertrauen und nachhaltige Zusammenarbeit entwickeln.« Einladung - Programm Antwortfax - Anmeldung