http://www.elnet.at/news/ de Enotna Lista Copyright 2012 2012-02-07T13:08:49+00:00 http://www.elnet.at/news/details/hohe_auszeichnung_fuer_rechtsanwalt_rudi_vouk/ Am Montag, den 6. Februar, wurde Rechtsanwalt Rudi Vouk von Sloweniens Staatspräsident Danilo Türk mit dem Orden für Verdienste ausgezeichnet. Die Ordensverleihung erfolgte vor allem wegen der außerordentlichen Verdienste von Rudi Vouk um die Lösung der Ortstafelfrage. 2012-02-07T13:08:49+00:00 http://www.elnet.at/news/details/wo_bleibt_die_umsetzung_des_memorandums/ Äußerst kritisch analysierte das Präsidium der Einheitsliste (EL) unter Vorsitz von Vladimir Smrtnik die aktuelle volksgruppenpolitische Situation in Kärnten. Der vom Bundeskanzleramt ausgearbeitete Entwurf des neuen Volksgruppengesetzes bedeute keinen Fortschritt in der Minderheitengesetzgebung, sondern einen absolut unakzeptablen Rückschritt, betont das EL-Präsidium. Insbesondere gelte das auch für die Intention, die Volksgruppe auf den Status der Zivilgesellschaft zu reduzieren und ihr damit die Subjektivität zu nehmen. 2012-01-31T17:21:10+00:00 http://www.elnet.at/news/details/weihnachts-_und_neujahrsausgaben_der_el-gemeindezeitungen/ Die Weihnachts- und Neujahrszeit ist mittlerweile eine beliebter Termin für das Erscheinen von EL-Gemeindezeitungen, den einzigen zweisprachigen Gemeindeinformationen aus der Region Südkärnten. 2012-01-09T05:10:35+00:00 http://www.elnet.at/news/details/generalkonsulin_dragica_urtelj_lud_zum_empfang/ Der diesjährige Empfang der Generalkonsulin der Republik Slowenien in Klagenfurt, Dragica Urtelj, galt zum einen dem 20 - jährigen Jubiläum der Republik Slowenien und zum anderen der Vorstellung Maribors als Europäische Kulturhauptstadt 2012. 2011-12-16T09:50:12+00:00 http://www.elnet.at/news/details/wird_die_novelle_des_vgg_ein_rueckschritt/ "Autochthon – allochthon – autonom. Status und Selbstverständnis europäischer Volksgruppen" lautete das Thema des 22. Europäischen Volksgruppenkongresses, der am Mittwoch, im Konzerthaus Klagenfurt eröffnet wurde. Es referierten Experten aus Österreich, Slowenien, Irland, Deutschland, Südtirol, Rumänien, Spanien und der Ukraine. 2011-11-23T22:42:33+00:00 http://www.elnet.at/news/details/dialogforum_wird_am_kommenden_dienstag_eingerichtet/ Wie Volksgruppenreferent Landeshauptmann Gerhard Dörfler am 19.11.2011 mitteilte, wird in der Sitzung der Kärntner Landesregierung am 22.11.2011das im Rahmen der Lösung der Kärntner Ortstafelfrage initiierte Dialogforum für die Entwicklung des gemischtsprachigen Gebietes eingerichtet. 2011-11-19T22:07:20+00:00 http://www.elnet.at/news/details/danke_hvala/ Resultat: 2011-11-06T16:16:21+00:00 http://www.elnet.at/news/details/landwirtschaftskammerwahl_am_sonntag_dem_6.11.2011/ Diesen Sonntag werden die Interessensvertreter der Kärntner Bäuerinnen und Bauern neu gewählt. Deshalb rufen wir alle Wahlberechtigten auf, von ihrem Wahlrecht gebrauch zu machen und die einzige unabhängige Alternative, die Südkärntner Bäuerinnen und Bauern/ Skupnost južnokoroških kmetic in kmetov (SJK) mit ihrer Stimme zu unterstützen. 2011-11-04T08:35:46+00:00 http://www.elnet.at/news/details/90-jahrfeier_der_zveza_bank_war_ein_grossartiges_fest/ Zahlreiche Gäste genossen den festlichen Abend anlässlich des 90. Jahrjubiläums der Zveza Bank. Die Zveza Bank beging ihr hohes Jubiläum mit einer feierlichen Veranstaltung im Casineum Velden. 2011-10-25T14:33:33+00:00 http://www.elnet.at/news/details/johannes_leitner_neuer_bh_des_zweisprachigen_bezirkes_klagenfurt_-land_celo/ Johannes Leitner ist seit 5. Juli 2011 Bezirkshauptmann von Klagenfurt-Land. Heute, dem 18.10. 2011, wurde ihm das Dekret von Landeshauptmann Gerhard Dörfler gemeinsam mit Landesrat Josef Martinz im Rahmen einer Feierstunde an der BH Klagenfurt überreicht. 2011-10-18T19:58:53+00:00 http://www.elnet.at/news/details/radio_kaernten_streitkultur_mit_den_spitzenkandidaten_der_lk-wahl_2011/ Unter der Leitung von Chefredakteur Bernhard Bieche diskutieren die Spitzenkandidaten für die Wahl in die Kärntner Landwirtschaftskammer: Johann Mößler (Bauernbund), Peter Suntiger (Freiheitliche und Unabhängige Bauernschaft, Gabriele Dörflinger (SPÖ-Bauern), Stefan Domej (Skupnost južnokoroških kmetov/Südkärntner Bauern - SJK). Radio Kärnten, 17.10.2011, 20.04 Uhr, Bildungshaus Krastowitz/Hrastovica Das Publikum kann wärend der Sendung Fragen an die Kandidaten stellen. 2011-10-13T13:10:11+00:00 http://www.elnet.at/news/details/goldene_tanne_fuer_zadruga_bleiburg_pliberk/ Die ZADRUGA in Bleiburg / Pliberk wurde für dieses Jahr von SPAR als bester SPAR-Markt von Kärnten und Osttirol ausgezeichnet. Der ZADRUGA-Geschäftsführer Hanzi Einspieler und Filialleiter Stanko Maček freuen sich sehr über die „Goldene Tanne“. EL-Vorsitzender Vladimir Smrtnik gratulierte der Geschäftsführung von ZADRUGA Bleiburg/Pliberk im Namen der Einheitsliste / Enotna lista. 2011-10-07T10:54:53+00:00 http://www.elnet.at/news/details/gedenkfeier_zum_30._todestag_von_werner_berg/ Heuer erinnern wir uns des 30. Todestages des national und international anerkannten Künstlers Werner Berg. Geboren 1904 in Wuppertal-Elberfeld (BRD), erwarb er im Jahre 1930 den Rutarhof, einen abseits gelegenen Bergbauernhof in der Gemeinde Gallizien/Galicija. So wurde Südkärnten zu seiner Wahlheimat und die Südkärntner Bevölkerung sowie ihr Alltag zum Lieblingsmotiv seines künstlerischen Schaffens. Bekannt sind aber nicht nur seine künstlerischen Werke, bekannt war Werner Berg auch wegen seiner Solidarität mit den Kärntner Slowenen. Bei der Landtagswahl 1975 kandidierte er für die Kärntner Einheitsliste (KEL), die Vorläuferin der heutigen EL. 2011-09-26T12:57:21+00:00 http://www.elnet.at/news/details/kr_domej_die_stellungnahme_von_bm_berlakovich_widerspricht_dem_grundsatz_de/ Die Kammerräte der Südkärntner Bäuerinnen und Bauern (SJK), Stefan Domej und Bürgermeister Franz Josef Smrtnik, ersuchten schriftlich und mündlich Landwirtschaftsminister Niki Berlakovich um Unterstützung für die betroffenen Mitglieder der ehemaligen Abwassergenossenschaft Aich/Dob. Es handelt sich dabei um rund 150 Haushalte, die keine Möglichkeit gehabt haben auf die Geschäftsführung der Genossenschaft Einfluss zu nehmen. Nun erhielt die SJK eine negative Stellungnahme, welche für KR Domej „in jeder Hinsicht unverständlich ist“. 2011-09-22T09:45:33+00:00 http://www.elnet.at/news/details/schrumpfung_der_gemeinderaete_demokratie_gefaehrdend/ Laut Kärntner Medien überlegt sich der Gemeindekonvent ernsthaft eine Schrumpfung der Gemeinderäte in Kärnten. Der Eisenkappler Bürgermeister und Mitglied des Gemeindekonvents, Franz Josef Smrtnik, lehnt diese Pläne ab und betont im Namen der Einheitsliste (EL): „Die beabsichtigte Schrumpfung der Gemeinderäte ist Demokratie gefährdend, insbesondere auch für die kleinen Landgemeinden. Darüber hinaus würde sie auch die slowenische Volksgruppe hart treffen, da die Volksgruppe allein aufgrund ihres Minderheitenstatus unter wesentlich schwierigeren Rahmenbedingen vom Recht der demokratischen Mitbestimmung in der Kommunalpolitik Gebrauch machen könnte.“ 2011-09-21T09:52:35+00:00 http://www.elnet.at/news/details/mit_bewaehrtem_team_in_die_landwirt-schaftskammerwahl_2011/ Die Wahlgemeinschaft Südkärntner Bäuerinnen und Bauern / Skupnost južnokoroških kmetic in kmetov (SJK) wird bei der Landwirtschaftskammer-Wahl am 6. November 2011 erneut mit dem Spitzentrio Kammerrat Stefan Domej aus Rinkolach Rinkole (Gemeinde Bleiburg / Pliberk), dem Eisenkappler Bürgermeister Kammerrat Franz Josef Smrtnik und Maria Mader-Tschertou aus Windisch Plajberk / Slovenji Plajberk (Gemeinde Ferlach / Borovlje) kandidieren. So der einstimmige Beschluss der SJK-Landesversammlung am vergangenen Samstag, den 17. September, in Ludmannsdorf / Bilčovs. Neu im Spitzenteam sind Franz Baumgartner aus St. Jakob im Rosental / Šentjakob v Rožu und Olga Voglauer aus Ludmannsdorf / Bilčovs. 2011-09-18T11:56:53+00:00 http://www.elnet.at/news/details/1._grenzueberschreitenden_unternehmertreffen_in_der_marktgemeinde_finkenste/ Nach einer mehrjährigen Übergangsfrist auf österreichischer Seite ist es am 1. Mai 2011 zwischen Österreich und Slowenien respektive Kärnten und Slowenien zur Arbeitsmarktöffnung gekommen. 2011-09-14T08:14:40+00:00 http://www.elnet.at/news/details/goldene_auszeichnung_der_el_fuer_gemeinderat_joe_wakounig/ Anlässlich seines 70. Geburtstagsjubiläums wurde der langjährige EL-Gemeinderat von Köttmannsdorf/Kotmara vas, Jože Wakounig, mit dem Goldenen Ehrenzeichen und der Goldenen Ehrenurkunde der Einheitsliste/Enotna lista ausgezeichnet. EL-Vorsitzender Vladimir Smrtnik betonte in seiner Festansprache, GR Jože Wakounig zähle zu den treuesten und verdienstvollsten Vertretern der selbständigen politischen Bewegung der Volksgruppe. 2011-09-13T11:32:03+00:00 http://www.elnet.at/news/details/stellungnahme_der_kaerntner_landesregierung_auf_anfrage_der_einheitsliste_e/ Die EL erbat von der zuständigen Abteilung der Landesregierung eine detaillierte Auskunft über die Umsetzung des Volksgruppengesetzes NEU und des Memorandums. Die Stellungnahme der Landesregierung veröffentlichen wir an dieser Stelle zur Gänze: 2011-09-12T10:42:17+00:00 http://www.elnet.at/news/details/ostermayers_ankuendigung_ein_wichtiger_schritt_in_richtung_eigenverantwortu/ Der Landesvorsitzende der Einheitsliste/Enotna lista (EL), Vladimir Smrtnik, begrüßt die Ankündigung von Staatssekretär Josef Ostermayer, des Festredners bei der heutigen Eröffnung der Klagenfurter Herbstmesse, ab Frühjahr 2012 würden die anerkannten autochtonen Volksgruppen autonom über die Verwendung der Fördermittel des Bundeskanzleramtes entscheiden können. 2011-09-10T14:02:51+00:00 http://www.elnet.at/news/details/loibach_nun_auch_offiziell_libue/ »Der Donnerstag, 8. September, ist für Loibach/Libuče ein historischer Tag«, so Bleiburgs Kulturstadtrat und zugleich die gute Seele des Loibacher Kulturvereines »MoPZ Kralj Matjaž«, Jurij-Georg Mandl. Die jahrelangen Bemühungen der Loibacher mit Unterstützung von RA Rudi Vouk wurden von Erfolg gekrönt. Diese Bemühungen reichten sogar bis Strassbourg, wo von den Loibachern im Jahre 2006 beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte der Antrag auf eine zweisprachige Ortstafel eingebracht worden ist – inzwischen aber die Angelegenheit positiv geregelt werden konnte. 2011-09-09T09:52:46+00:00 http://www.elnet.at/news/details/einheitsliste_bei_sloweniens_staatspraesident_tuerk/ Der Präsident der Republik Slowenien, Danilo Türk, empfing gestern die Einheitsliste / Enotna lista (EL) mit Vorsitzenden Vladimir Smrtnik an der Spitze. Weiters waren in der EL-Delegation der stellvertretende EL-Vorsitzende Vizebürgermeister Nanti Olip, der Bürgermeister von Eisenkappel / Železna Kapla, Franz Josef Smrtnik, Bleiburgs Kulturstadtrat Georg-Jurij Mandl sowie der Obmann der Politischen Verwaltungsakademie, Janko Kulmesch. 2011-09-01T11:36:31+00:00 http://www.elnet.at/news/details/kammerraete_domej_und_smrtnik_gegen_kriminalisierung_der_almbauern/ Derzeit werden bei 200 Kärntner Almbauern von der Agrarmarkt Austria (AMA) die Almweideflächen kontrolliert, da es zu Abweichungen gegenüber den Vorjahren gekommen ist. Sollten Unregelmäßigkeiten festgestellt werden drohen den Almbauern Rückforderungen und Strafzahlungen. Es entsteht in der Öffentlichkeit der Eindruck, dass von den Almbauern bewusst größere Almweideflächen gemeldet wurden. Dabei wird nicht beachtet, dass sich die Unterschiede durch neue Definition der Almfutterfläche und mit Hilfe der digitalisierten Luftbilder ergeben haben. Die Betroffenen haben nach diesen neuen Erkenntnissen gehandelt und dementsprechend ihre beantragte Almfutterfläche im Jahr 2011 verringert. 2011-08-31T10:07:07+00:00 http://www.elnet.at/news/details/stellungnahme_der_wgvs_wahlgemeinschaftvolilna_skupnost_feistritz_i.r.bistr/ Vor nicht allzu langer Zeit versprach LH Dörfler die 100% Erfüllung des unterschriebenen Memorandums zum neuen Volksgruppengesetz. Doch die Realität sieht anders aus! Nach den feierlichen Reden vom 16.08.2011 über gegenseitiges Vertrauen, Zusammenleben, historische Kompromisse, gegenseitigen Lobreden, Verleihung von Orden usw. wurde die vertrauensvolle Bevölkerung von Hundsdorf / Podsinja vas am 25.08.2011 eines Besseren belehrt. 2011-08-26T10:01:46+00:00 http://www.elnet.at/news/details/gemeinderat_mirko_orazhe_rl_ein_festereignis_fuer_unsere_gemeinde/ Der Gemeinderat der Rosegger Liste (RL), Mirko Oraže, zeigt sich sehr erfreut, dass heute (Donnerstag, 25. August) in der ältesten Hauptstadt Kärntens, Frög/Breg, die zweisprachige Ortstafel aufgestellt wurde. 2011-08-25T13:47:36+00:00 http://www.elnet.at/news/details/auch_fuer_sittersdorf_itara_vas_ein_grosser_festtag/ Wie für Bad Eisenkappel / Železna Kapla, war die Aufstellung der zweisprachigen Ortstafel am 16. August auch für Sittersdorf / Žitara vas ein großer Festtag, bei dem Bürgermeister Jakob Strauß auch hohe Vertreter der Republik Österreich mit Bundeskanzler Werner Faymann und des Landes Kärnten mit Landeshauptmann Gerhard Dörfler an der Spitze, sowie die Vertreter der slowenischen Volksgruppe begrüßen konnte. 2011-08-19T10:11:05+00:00 http://www.elnet.at/news/details/der_16._august_wird_fuer_eisenkappel_elezna_kapla_zum_gemeinde-feiertag/ Mehr als 800 Teilnehmer konnte Bürgermeister Franz Josef Smrtnik begrüßen anlässlich der feierlichen Aufstellung der zweisprachigen Ortstafel in Bad Eisenkappel / Železna Kapla. 2011-08-18T08:50:04+00:00 http://www.elnet.at/news/details/kammerraete_domej_und_smrtnik_intervenierten_bei_bm_berlakovich/ Am Rande der Festveranstaltung anlässlich der Aufstellung der zweisprachigen Ortstafel in Bad Eisenkappel / Železna Kapla, am Dienstag, den 16. August 2011, kam es auch zum Treffen zwischen den Kammerräten der Südkärntner Bauern (SJK), Stefan Domej und Bgm. Franz Josef Smrtnik, mit Landwirtschaftsminister Nikolaus Berlakovich. Die SJK-Vertreter intervenierten dabei mit Nachdruck in der Causa Abwasserversorgungsanlage der ehemaligen Genossenschaft Aich/Dob und Kleinlandwirte-Regelung 2014-2020. 2011-08-17T12:20:26+00:00 http://www.elnet.at/news/details/in_zukunft_soll_die_zweisprachigkeit_eine_selbstverstaendlichkeit_sein/ »Die Aufstellung zweisprachiger Ortstafeln in Bad Eisenkappel / Železna Kapla und Sittersdorf / Žitara vas ist für die beiden Orte, ebenso aber auch für die gesamte slowenische Volksgruppe, ein historisches Ereignis. Ebenso gilt das für die noch ausstehenden Ortschaften, für die bis Ende September die Aufstellung zweisprachiger Ortstafeln vorgesehen ist. Jedoch kann dies nur ein Neubeginn der Beziehungen zwischen dem Mehrheitsvolk und der slowenischen Volksgruppe in Kärnten sein. 2011-08-16T09:33:57+00:00 http://www.elnet.at/news/details/festakt_in_bad_eisenkappel_zhelezna_kapla/ Bürgermeister Franz Josef Smrtnik ladet gemeinsam mit Bundeskanzler Werner Faymann, Bundesminister Nikolaus Berlakovich, Landeshauptmann Gerhard Dörfler und Staatssekretär Josef Ostermayer herzlich dazu ein, bei der Aufstellung der zweisprachigen Ortstafeln in Bad Eisenkappel/Železna Kapla dabei zu sein. Der Festakt findet statt am Dienstag, 16. August, um 14.30 Uhr. 2011-08-10T13:46:18+00:00