Login



MY ELNET


UNSERE GEMEINDEN

Unsere Gemeinden

AKTUELLES


TERMINE


Keine aktuellen Termine

LINKS

Skupnost južnokoroških kmetic in kmetov

Mlada EL

PUAK

Slovensko na uradih

Kmečka izobraževalna skupnost

Europäische Freie Allianz

Nachbarschaftspolitik

LH Dörfler und Bgm Smrtnik auf Besuch bei den Nachbarn

LH Dörfler und Bgm Smrtnik auf Besuch bei den Nachbarn

21.06.2012 - 21:58

Zwischen Kärntens südlichster Gemeinde, Eisenkappel-Vellach, und der slowenischen Gemeinde Solčava gibt es schon lange eine besonders freundschaftliche Beziehung und Kooperation.

Landeshauptmann Gerhard Dörfler bereiste heute, Donnerstag, gemeinsam mit seiner Frau Margreth und den beiden Bürgermeistern Franz Josef Smrtnik und Alojz Lipnik die Region. Im elektrisch betriebenen Renault Fluence der Gemeinde Eisenkappel-Vellach / Železna Kapla - Bela ging es über den Paulitschsattel und bei herrlicher Aussicht entlang einer Panoramastraße. Im Tourismuszentrum in Solčava besichtigte die Delegation eine Ausstellung und fuhr dann in den Landschaftspark des Logartales.

Beim Reisestart in Bad Eisenkappel strich der Landeshauptmann seine Freundschaft mit Franz Josef Smrtnik, dem ersten EL - Bürgermeister, hervor und beschrieb seine Verbindung mit der Gemeinde. Dörfler ging auch auf die Ortstafellösung ein, durch die es gelungen sei, die Emotionen für das Gute zu bündeln. Der Landeshauptmann konnte auch mit Studierenden aus der Fachhochschule in Villach sprechen, die gerade in Bad Eisenkappel waren, um sich über die Gemeinde zu informieren. Er betonte, dass es ihm wichtig sei, dass sich vor allem auch die jungen Menschen mit der Geschichte des Landes beschäftigen. Smrtnik dankte dem Landeshauptmann für seinen Einsatz rund um die Ortstafellösung, die sehr fruchtbar für die Zusammenarbeit in der Grenzregion sei: „Es wird hier noch viel gutes passieren.“

Gemeinsam mit den Brüdern des Bürgermeisters, EL - Chef Vladimir und Marko Smrtnik, sowie Gemeinderat Gabriel Hribar fuhr man auf den Paulitschsattel, wo man von den Gemeindevertretern aus Solčava herzlich empfangen wurde. Bürgermeister Lipnik sagte, dass man das Geschehen in Kärnten genau verfolge und sehr froh über die positive Entwicklung sei. Er beschrieb seine 520 Einwohner zählende Gemeinde als einen der schönsten Teile Sloweniens. „Die Menschen hier wirken nach außen hin hart, haben aber alle einen weichen Kern“, schmunzelte er. Dörfler erklärte, dass es ihm ein besonderes Anliegen sei, die „Brücken“ zum Nachbarn Slowenien auszubauen.

Im Ort Solčava wurde schließlich das mit norwegischer Unterstützung errichtete Touristenzentrum Center Rinka besucht. Dort gibt es eine Multimediashow und eine Ausstellung zu den drei Hauptthemen der Region, Holz, Schaf und Kulinarik. Zu sehen sind auch einige 240 Millionen Jahre alte Fossilien, für die die Region als Fundstätte bekannt ist. „Ihr habt ein gutes Gespür, wie man diese Themen am besten präsentiert und nutzt“, lobte der Landeshauptmann, der sich in das Gästebuch des Touristenzentrums eintrug.

Im Logartal wurde die Gruppe in der Planšarija (Sennerei) Logarski Kot mit Spezialitäten aus der Region bewirtet. Der Landeshauptmann dankte Bürgermeister Lipnik, Vizebürgermeister Aleš Klemenšek und Amtsleiterin Albina Štiftar für den netten Tag und überreichte ihnen Gastgeschenke. Lipnik hofft, dass der Besuch auch Startschuss für die weitere gute Zusammenarbeit mit Kärnten ist. „Ich komme gerne wieder“, versprach Dörfler, der auch möchte, dass die Kärntnerinnen und Kärntner Slowenien näher kennen lernen. „Es ist schön, dass es zwei so gute Nachbarn gibt“, sagte er zu den Bürgermeisterkollegen Smrtnik und Lipnik.