Jubilejna praznovanja

Avstrijska reklama za plebiscit 1920 je bila dvojezična!

Direktor deželnega arhiva dr. Wilhelm Wadl je v predavanju pretekli ponedeljek v Šmihelu med drugim tudi povedal, da je celotna reklama avstrijskih oblasti za plebicit 10.10.1920 bila dosledno dvojezična. Znano je tudi dejstvo, da je vsak drugi glas za Avstrijo prišel iz vrst slovenskogovorečih. Kmalu po plebiscitu, pa so oblasti začele zgodovinska dejstva interpretirati po svoje. Hoteli so prikazati Slovence kot tiste, ki so že takrat obrnili domovini hrbet. 10. oktober pa je vse bolj postajal dan praznovanja "zmage v nemški noči".

Zelo težko je bilo vsa leta uveljavljati prisotnost slovenščine pri teh slavjih. Kratkomalo ni bila zaželjena. Posamezne občine so se dolga leta trudile, da bi uveljavile lastna - dvojezična slavja. Najbolj konzekventno je to uspelo v Železni Kapli. Vsaj deloma tudi še v nekaterih drugih občinah. Vselej pa proti masivnemu odporu brambovcev in sorodnjih združenj.

Tudi Slovenci tozadevno nismo našli prave strategije. Leta 1990 se je odvijala v Šmarjeti v Rožu prva dvojezična oktobrska slavnost. S strani politike so bili navzoči takratni deželni glavar Haider, takratni župan Celovca Guggenberger in takratni predsednik NSKS Grilc. Bratje Smrtnik smo pevsko sooblikovali slavje, dvojezični žegen pa je podaril takratni župnik v Šmarjeti Ivan Olip. Vsi ki so sodelovali so bili tarča najostrejših napadov s strani ZSO.

To je samo en primer. Podobnih primerov je še več. Deviza nekaterih slovenskih predstavnikov je bila tedaj - bojkot teh prireditev, neglede na to, kako so vsebinsko in jezikovno zasnovane. Deviza spet drugih je še danes, bojkot za vsako ceno. Prepusti se naj 10. oktober še naprej samo eni strani, pa čeprav se ve, da je delež Slovencev za izid v korist Avstrije bil izdaten. Mislim pa, da je to napačna pot.

Vzdušje se vendarle spreminja. 10. oktober 2010 seveda še zdaleč ni tak, kot bi si ga želeli. A predvsem iz ust zgodovinarjev, tudi iz ust nekaterih politikov, prihajajo drugačni toni kot še pred petimi leti. Ne smemo biti naivni, štejejo seveda samo rezultati. To mora biti vsem jasno. A brez dobrega vzdušja, tako po občinah kot tudi v deželi, rezultatov še dalj časa ne bo.

Treba se je zahvaliti Rudiju Vouku za njegovo izredno pravno borbo. Ta je osnova vsega! Moramo pa vsi skupaj tudi pripravljati teren za dobro rešitev, ki bo trajna in spoštovana. Tu je dobrodošel vsak kamenček v dokončnem mozaiku. Zdi se, kot da se odpira neko okence. Morda pa bo skozi kako špranjo v koroško dušo končno le posijalo sonce.

KOMMENTARE

Hahahahahaha

05.11.2011 18:24 | DutsSqueege

Malo hudo če smatra tovariš S H odprto pisanje in razglabljanje KOT "trdo udarjanje" -- MOJA ponovna ugotovitev -SE pač ni naučil veliko v šoli NITI doma IN tudi v firmi ni imel posebne sreče !!!
TVOJ pristop do politike ne dokazuje posebne duhovne zmogljivosti _ SAJ ignoriraš sleherno stvarnost oz. moje ugotovitve, ki jim nikoli ne bom klonil , ne zato ker sem si jaz to namislil - TEMVEČ politika ,ki pozna delo 2.meseca pred volitvami in max. 1. mesec po volitvah ,TO je zavajanje volilca IN predvsem slehrne etike v tem poslu !!!
Zdi se mi ,da si eden tistih,ki mislijo, DA pač mleko pride iz SAMOPOSTREŽBE - ne pa od celoletnega dela nekega kmeta !!!
HOČEŠ biti važen -imaš pa kulturo "Nit amol ignorieren" ,kakor je pač na KOROŠKEM standard
od leve DO desne OD katolika kakor ateista --
POZNAŠ indijanski pregovor "Samo mrtve ribe plavajo po toku voda" - ZA zaznavno pozitivno delo prihodnosti PA bo nujno DA se nekdo napoti proti TOKU KOROŠKE stvarnosti- kakor se je ponovno izkazalo zadnjih 13. dni - KOLIKO-krat pa bomo še nategnjeni oz. javno oropani človeškega dostojanstva ,tako privatno kot tudi KOROŠKI-SLO
DA nam bo solil pamet gospod mao-Šturm in uradniki kanclerja Z temami "ARBEITSGRUPPEN
v raznih tematikah ,ki niso od muh -TO pčetje pa boš TI gospod ignoriral .... in in !!!

24.10.2010 00:40 | jozi hr.

Saj pravm! Kar si napravil v preteklosti, 10 let in še kaj zraven nazaj, je vse ok. Častitam. A komentiram to, kar delaš zdajle, v tem obdobju. Saj tud sedaj tak grobo udarjaš po vsem! V zadnih letih sem od tebe bral (osebno te že dolg nisem videl) sam zmerjanje in kritiziranje vse vprek. Druzgega pa nič. To mi pa dovol, da ti povem kar direktno! OK?

21.10.2010 17:50 | S. K.

ODGOVOR na S K-ja z dne ,18. 10 . 2010 : 22,06
..... moja ugotovitv DA nisi spremeljiv ZA nobeno
kritiko NITI analizo in ŠE-manj, da ti nekdo oporeka
-podomače eden ki se niti ne upa z svojim imenom na dan - TO spričevalo si si dal sam !!!
--- MENI bi tudi šlo na živce če bi niti eni tematiki NE dohajal !!!
TVOJA pozitivna motivacija ima gotovo imč fajranje
in še kaj podobnega ...
DA ta "gospod" Hribar samo kritizira in ničesar ne naredi JE pač tvoja ugotovitev - NE bom se hvalil a
mislim , da DELO človeka samega pohvali IN ne nucam-rabim TVOJIH pavšalnih "zmerjanj"- ČE ne zadostuje kar sva z bratom Jančijem naredila ravno v prvih dveh sezonah za SAK -po zpapravljenem času predvsem pa denarju (v eni sezoni 38.000 km=a¸¨ 8 mescev) na svoje stroške - avto je bil namreč vsaj trikrat na teden v povni zasedbi =5do 6 igralcev -brat-OražeM.-Pandl-ni -Lampihler-Wošic po najslabših cestah NE samo do Celovca - JA niti za bglonaj - pač po koroško-slovenski maniri -ven "znucat" je treba pač tistega ki se ravno pusti!!!
TEMU še ne dovolj TUDI KEL-EL je sledila ravno tukaj v Žel.K. temu "principu" - tudi tu se je po-nucalo
ravno tiste ki so si zavedali ,kaj je delo za kandidatom
- PRVI uspeh Apovnika gre na ta račun - TEMU še ne dovolj , ZAKAJ seje šlo po drugi poti ,KO prvotno zmenjeno IN domenjeno ???? !!
Usanovni ČLAN 3. društev in ne samo gobezdač za prvo rabo - "samo" 15.let vodenje smučarskih skakalcev v okviru SŠK-ja in pomoč še pri drugih sekcijah - DELNO je bilo do 120 šprtnikov IN športni
c Z zavidljivimi uspehi - MORAM še naštevati in se....

21.10.2010 07:30 | jozi hr.

Kar tule okol piše g. Hribar, ni le konfuzno, gre mi po pravici povedano tudi na živce. Pa ne zato, ker ne bi bil sprejemljiv za kritiko, le zato, ker se mi zdi, da je potrebno ljudi pozitivno motivirat. Ta g. Hribar pa samo nekaj kritizira sam pa v resnici ničesar ne naredi. Pamet solit drugim je premal, g. Jozi Hr.
Pa lep pozdrav

18.10.2010 22:06 | S. K.

Dovolim si ponoven očitek na račun ravno tistih nadvse dvomljivih ljudi, KI nam vsaj tedensko solijo pamet - ( ki imajo do 90% služb ALI penzij-če ne zropajo banke ali koga ubijejo NE morejo zgubiti službe ali penzij ) - ki tolmačijo demokracijo
na nadvse dvomljivih temeljih - KI zgleda sledeče 2-3 mesece pred volitvami BI smel volilec hvaliti zasluge zadnjih 4 do 6 let ( VAS-nas spominja to na neki ritual ostalih strank ? )

MENI vsekakor ta tematika leži na srcu kakor tudi jeziku , da se "nekateri" ,ki imajo baje mature in akademske nazive ne znajo ali hočejo
učiti iz preteklih, predvsem ponižojočih potez predvsem za KOR. slovence in njih zgodovino, KI še nikjer od RAVNO teh ni bila ZAHTEVANA - NE naprošena --- PAČ po nadvse žalostni logiki , ki spravlja takoimenovanega političnega SLOVENCA
na konja voditelja, KI ima seveda povsem skregan odnos do baze - razen svoje najožje žlahte - O splošnem gospodarstvu ali boljše globalnem PA zdaleč ni videti pojma !!!
KAR ti veljaki znajo je zahrbtom naroda predvsem pa posameznikov delati nakane , ki spadajo v kriminalke !!!
UPAM si trditi , da naš človek še nikoli ni bil tako prepuščen samemu sebi KO ravno v zadnjih letih in sedaj !
... dvo in večrezni heroji - patrijoti in nič manj, seveda za svoj lastni jaz !!!!
Spodnji nemški komentar je zgovoren , ki bo veljal še desetletja - OČITNO ste levo rdeči desničarji TUDI odgororni za gospodarske desasterje zadnjih 20. let !!!!!!
"SAMO en " od 5. kolone ti pokvari in zlomi hrbtenico samozavestne narodnosti !!!
S tovariškim pozdravom na vse tiste ,ki so žmožni samozavestne analize svojega ter splošne drže DO "svojih V svojih vrstah !!!! .(Javascript muss aktiviert sein, um diese E-Mail-Adresse zu sehen)

17.10.2010 17:38 | jozi hr.

Pa še en citat k temi!
„Zusammenkunft ist ein Anfang.
Zusammenhalt ist ein Fortschritt.
Zusammenarbeit ist der Erfolg.“

Henry Ford

13.10.2010 13:29 | Vladi

Lep zitat, ki paše k temi:

‎"Wenn einer mit Vergnügen in Reih und Glied marschieren kann, dann verachte ich ihn schon; er hat sein Hirn nur aus Irrtum bekommen, da für ihn das Rückenmark schon völlig genügen würde." Albert Einstein (1879-1955)

13.10.2010 12:05 | Pridiprav

Ostajam raje anonimen. Glede prazovanja 10. oktobra mislim, vsak naj praznuje kakor hoce - pa cetudi misli, da mora korakati...

Glede reklame leta 1920: preprican sem, da ni bila dvojezicna! Delili in lepili sot ukaj nemske, tam pa slovenske letake. Dvojezicno pomeni, da sta na enem listu dva jezika enakovredno zapisana - tako kot naj bi bilo pri/na tablah....

Dvojezicnost velja pa tudi za enakovredno uporabljanje vseh jezikov v dolocenem okolju, bodisi slovensko-anglesko, nemsko-slovensko, nemsko-italijansko,....

Lep pozdrav

Vas nepridiprav

12.10.2010 14:46 | nepridiprav

ČE leva desnica maršira - Kako se je temu reklo še pred leti !!! ?????
Miklautz je na spletu = ortstafel-volksabstimmung.at zadevo čisto pravilno ocenil, Jorgl je bil dvojček Wagnerja IN nimam več dvomov, da imajo vodstva "naših 3." slovenskih "ORG." iz Celovca svojevrstne zasuge !
_ Kako se reče v ljudskem pregovoru - Če se vležeš z PSOM ali mačko ,ki ima uši SE ne čudi ,
da boš zjutraj imel sam isto golazen !!
DA popušča našim ljudem ocena ene stvari
TAKO v politiki kakor kulturi in še bi se dalo naštevati - JE pa očividno, da TA strošek za 10. 10 = 90.let "Sieg in Deutscher Nacht "
NI vreden komentarjev - O VEČ KO NEPOTREBNEM ZAPRAVLJANJU DENARJA, temveč se moremo soočiti z zmeraj bolj primitivnim -ZA skupno KOROŠKO !!!!!

KOLIKO jih je bilo , ki so bili plačani , DA sploh pridejo - MENIM pa , DA je KOROŠKI in DUNAJU pošla sleherna kontrola !!!!!!

NA "Zajtrku z profilom " pa je vendar prišla neka osebnost do besede , NAMREČ gospa Mira Zorec
roj. Wutti = Butej = vnukinja nekdajnega deželnega in državnega poslanca Franca Grafenauerja ŠE roj. v Zilski dolini - JE komu padlo v oči - ne ušesa - KAKO si privoščimo TA luxus , da take osebnosti nimajo v "naših" gremijih ničesar za povedati !!!!
BOJO pa že imeli vzrok , DA bi jim nekdo bral levite -
-ali pa se motim ???????????????????
.(Javascript muss aktiviert sein, um diese E-Mail-Adresse zu sehen)

11.10.2010 09:17 | jozi hr.