Cerkev in jezik

Lep adventni večer v Št. Petru na Višinjah

Št. Peter na Višinjah je zelo lep kraj za Velikovcem, ki je letos aprila zdrsnil v ospredje javne pozornosti zaradi žaljivih napadov neke družine na tamkajšnjega župnika Jožeta Valeška. Šlo je za pogreb dolgoletnega mežnarja, ki naj bi ga Valeško jezikovno ne opravil tako, kot je to družina želela. Dejstvo pa je, da je župnik Valeško postopal le tako, kot to predpisuje Škofijska sinoda iz leta 1972, kjer dobesedno piše: "maše, podaritev zakramentov ali pogrebni obredi naj se darujejo tako, da jih lahko sooblikujejo vsi navzoči." To torej pomeni, da za župnika ni merodajna samo želja svojcev, pač pa tudi jezikovna pripadnost vseh navzočih pri obredu. Tega se je Valeško tudi pri tem pogrebu seveda držal.

V zvezi s tem dogodkom je treba kritično omeniti tudi poročanje tednika "Woche", ki je ta pogreb izkoristil za napad na župnika Valeška in obenem tudi vse druge župnike v dvojezičnih farah, ki pod težkimi pogoji branijo prisotnost slovenščine v cerkvi. Zakaj se novinarji ne posvetijo ignoranci slovenščine s to vnemo na vseh drugih javnih področjih kot so npr. požarna bramba, občinski odbori ali drugi uradi, športne prireditve, ip..? Zakaj nihče ne piše o tem, da se na teh področjih slovenščina domala v celoti ignorira? Cerkev je ostala edina institucija, kjer ima slovenščina enakopravno mesto, kar pa je žal nekaterim trn v peti!

S Kvintetom bratov Smrtnik smo sooblikovali včeraj tradicionalni adventni koncert v farni cerkvi v Št. Petru na Višinjah. Zaradi številnih drugih obveznosti nam ni bilo lahko sprejeti vabila. A šli smo tudi in predvsem iz solidarnosti do župnika Jožeta Valeška in vseh drugih župnikov, ki korajžno in pokončno branijo prisotnost slovenščine po cerkvah na Južnem Koroškem.

Bil je izjemno lep večer. Posebej lepo je bilo prisluhniti izredno dobremu domačemu cervenemu zboru pod vodstvom Hannesa Mucharja ter seveda tudi zelo lepim akordom tria "Sonus" iz moje domače občine Bistrica. Užitek pa je vselej tudi prisluhniti zelo globokim mislim domačega župnika Jožeta Valeška, ki mu želim s tega mesta veliko moči in preudarnosti za pomembno delo v njegovi lepi fari.

KOMMENTARE

Če prebiram te komentarje JE že čudno IN očitno ,da KOR -SLO vsakdan ne pozna prav nobene verbalne solidarnosti ,da se ne javijo slov.zbori, ki so na samem kraju sami sodelovali IN upam ,da tudi opazovali KAJ se "JE" dogajalo !!!!!
Človek ,ki noče opazovati -videti-registrirati PREDVSEM pa se zapirati pred sleherno javnostjo -ja tudi diskursom JE "siromak" in ubogec svoje lastne psihe - VEMO pa že zdavnaj ,DA so labilni ljudje nevarnost za sleherno družbo ----
==Glavo v "pesek"-nič ne vidim NIČ ne slišim PA očitno " N A Š I " samoimenovani klijenteli ni prav nobeden alarm -- = NE vidim nobenega , ki je sposoben sploh ZA oceno dramatične diskusije
o slehernem ,kar zadeva problemov na sami vasi !

= KO naredi nemški nacijonalizem KOR _SLO iz manjšinjske večine - anjšino prosjačev -
DA manjka sleherna topgrafija "NAŠIM" ,TAKO v privatni KOT javni sferi - JE pa več ko očitno, da tudi V učbenikih TAKO nemškega KOT slovenskega pouka ni nobenega govora o KOR-slovenski zgodovini KAJ šele ČLENU 7. AV.državne pogodbe iz leta 1955 = 1938 do 1945 = KI gre na hrbet SLO. šolskih nadzornikov IN učiteljev ==
KI očitno precej "lahkomiselno"; ja egoistično ne potegnejo konsekvence - = če že ne direktno podpisujejo = predajajo dvomljivih dekretov za pouk samega slovenskega jezika- IN ne le tega zgodovino !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
.(Javascript muss aktiviert sein, um diese E-Mail-Adresse zu sehen)

21.01.2011 12:46 | jozi hr.

Čudi me, da nekdo odgovarja na slovenski prispevek, če ni sposoben slovenščine in te sploh ne mara. Nekaj me pa le zanima: Se pravilno reče Šentpeter oz. Št. Peter na Vašinjah ali na Višinjah?

19.12.2010 12:24 | Nantl

Ich habe einige Zeit das Sprachenproblem in St. Peter nun beobachtet. Es gibt aber eigentlich keines, es gibt nur das Problem des Herrn Warasch. Überall war Herr Warasch schon, beim Fußball, bei der emway, bei sanodos (oder so ähnlich) usw.. Nirgends war er teamfähig, überall gab es Probleme mit ihm. Und nun in der Kirche.
Fragt sich nur, was folgt als nächstes? Wenn sich jemand wie Herr Warasch nirgends integrieren kann, dann soll er bei sich selbst einmal zu suchen beginnen.
Lieber Herr Warasch! Ihr Papa hat so schön slowenisch gesprochen, auch ihr Großvater und ihren Oma. Ihre Wurzeln sind ja weit sichtbar.
Eigetlich sehr schade, sie sind ja eigentlich nett, benehmen sich aber wie ein richtiger Ungustl. Und das leider überall wo sie bisher waren. Das haben sie nicht nötig.
Wir sind jetzt im Advent, eine schöne Zeit umzudenken.
Gruß
Karl

28.11.2010 21:32 | karl

Ich würde sagen: eine EL-typische Antwort... Es geht nicht darum ob man slowenische Worte in der Kirche verträgt oder nicht, es geht darum dass sie einem aufgezwungen werden! Und wie gesagt, es geht hier nicht um die Sonntagsmessen sondern um Trauungen, Taufen, Beerdigungen! Hier sollte der Pfarrer wohl auf die Wünsche der Betroffenen eingehen oder nicht? Na ja, die Zahl der Austritte spricht ja für sich, genauso wie die leeren Bänke in der Kirche... Und wie gesagt, das gestrige Konzert in St.Peter war sehr gelungen, als gesamtes, inklusive der slowenischen Lieder! Ich würde auch sagen dass das Problem dass die Pfarrgemeinde St.Peter am Wallersberg mit ihrem Pfarrer hat nicht nur am Slowenischen liegt, sondern an seiner "Engstirnigkeit"... er sollte wohl auch im Interesse seiner "Schäfchen" handeln und auf Ihre Wünsche eingehen... Sonst ist er meiner Meinung - und wie die Ereignisse der letzten Monate zeigen auch der Meinung vieler anderer nach - fehl am Platz!

28.11.2010 16:59 | Besucher

Es wundert mich immer wieder, daß es Menschen gibt, die ein Paar slowenische Worte in der Kirche nicht vertragen. Meistens sind das Leute, die ihre eigene Oma verleugnen! Die Kärntner Seele ist echt ein Mysterium!
Die slowenischen Lieder sind ein Traum. Ich liebe sie als Einsprachiger über alles. Danke dafür allen Chören! Die Smrtnik Brüder und andere Gruppen der Volksgruppe sind eine große Bereicherung für Kärnten. Lieber "Beobachter", hörts doch auf mit dieser Engstirnigkeit!!!

28.11.2010 14:38 | Besucher II

Warum ist die Pfarrkirche in St.Peter am Wallersberg nur 3 Mal im Jahr wirklich gefüllt - davon einmal beim Adventkonzert? Vielleicht sollte sich Hr. Valesko mal darüber Gedanken machen, bevor er sich überlegt wie er genug Slowenisch in die Messen einbaut! Wenn ich meinen Vater begrabe, mein Kind taufe oder meinen Partner heirate wird es wohl möglich sein bei der Messfeier auf meine Wünsche einzugehen??? Zumal ich ja auch dafür bezahle!!!! Was er an den normalen Sonntagsmessen macht interessiert eh niemanden mehr, es wurde schon oft genug versucht mit ihm zu reden, dass er nicht darauf eingeht sieht man ja an der Zahl der Messgänger... Das schönste an einer Messfeier in St.Peter am Wallersberg ist und war seit Jahren der Kirchenchor, der wirklich zu den Besten zählt! Und das Adventkonzert gestern war wirklich sehr gelungen, wohl auch deswegen weil der Pfarrer kaum mitwirkte...

28.11.2010 13:26 | Besucher