Občina Bistrica nad Pliberkom

EL-Bistrica/Pliberk: predlog za dvojezično listino

03.09.2008 - 12:37

Enotna lista in frakcija EL Bistrica nad Pliberkom sta vložili predlog za dvojezično (nemško-slovensko) izstavitev listine, s katero bo občina imenovana za tržno občino. Predlog sta prejela občinski oddelek deželne Koroške (oddelek 3) in namestnik deželnega glavarja in občinski referent Reinhart Rohr. O predlogu bi lahko drevi razpravljalo občinsko predstojništvo na svoji seji, če bo pisarna Rohrja predlog posredovala po elektronski pošti.
Slavno preimenovanje občine bo v nedeljo, 7. septembra v okviru Domače jeseni.

Predlog dobesedno:

V zvezi z imenovanjem občine Bistrica nad Pliberkom/ Feistritz ob Bleiburg za tržno občino predlagamo, da se se listina, ki jo občina prejme izstavi v obeh deželnih jezikih - nemško in slovensko.
Obrazložitev: občina Bistrica nad Pliberkom je priznana dvojezična občina, kar se odraža predvsem v pogovornem jeziku in v bujnem nemško-slovenskem kulturnem dogajanju. Občina se tudi trudi biti vzgled medsebojnega cenjenja obeh narodnih skupnosti. Spričo dobrega čezmejnega sodelovanja z občinami v Sloveniji, bi bila dvojezična listina prav tako znamenje evropskega duha.

Marian Pečnik
občinski predstojnik in vodja frakcije EL
Vladimir Smrtnik predsednik EL in občinski svetnik

KOMENTARJI

Vse o Enotni listi

• Deželna EL
• Predsedstvo
• Občinske volitve
• Deželno zborske volitve
• Državno zborske volitve
• Kontakt

Sodeluj tudi ti!

• EL sooblikovati
• Abonirati informacije
• Prostovoljno sodelovanje
• Sodelovanje v občinski frakciji
• Finančna podpora

Dosje

• Reorganizacija
• Novo šolstvo?
• Dvojezični krajevni napisi v državah članicah EU
• Politična reorganizacija
• Organizacije avstrijskih narodnih manjšin

Občine v žarišču

• St. Kanzian / Škocjan
• Zell / Sele
• Gallizien / Galicija
• Finkenstein / Bekštanj
• Globasnitz / Globasnica
• Feistritz im Gailtal / Bistrica na Zilji
• Velden / Vrba