Enotna lista | Einheitsliste (EL) - Die Partei der Kärntner Slowenen

Die Einheitsliste entstand aus dem "Klub der slowenischen Gemeinderäte", der 1991 in der Enotna lista / Einheitsliste aufging

Die Bemühungen der Einheitsliste (EL) gehen dahin, ein gesetzlich garantiertes Mandat für einen Vertreter der slowenischen Volksgruppe im Landtag, d.h. eine rechtlich abgesicherte, direkte Volksgruppenvertretung zu erreichen, wie sie andere Volksgruppen in den betreffenden Landesparlamenten in einigen europäischen Ländern bereits haben.

MY ELNET

: Velikost pisave

NAŠE OBČINE

AKTUALNO

TERMINI

POVEZAVE

PROJEKT ZA DVOJEZIČNO VZGOJO –

Predstavitev knjige „MOJA PRVA LETA / MEINE ERSTEN LEBENSJAHRE“

24.09.2009 - 11:19

26. september je posvečen jezikovni in kulturni raznolikosti Evrope. Praznovanje evropskega dneva jezikov z različnimi prireditvami in dejavnostmi opozori na pomen učenja in znanja jezikov, regionalno pa izpostavi dragocenost dvojezičnosti. Društvo »Pliberški časopis« je prav v ta namen izdalo dvojezično knjigo za novorojenčke!
Naslov: MOJA PRVA LETA / MEINE ERSTEN LEBENSJAHRE
Namenjeno: Darilo za starše ob rojstvu otroka.

Vsebina knjige
V knjigi sta združeni dve temi:
a) razvoj otroka
b) posredovanje slovenskega jezika kot materinščino oz. dvojezična vzgoja otroka;

ad. a)
Starši si po navodilih lahko zapisujejo najvažnejše podatke o dojenčkovem razvoju, nalepijo slike in zapisujejo kar jim je važno oz. kar si želijo zapomniti.
• natančen opis prvih 12 mesecev
• podatki o rojstvu
• rodovnik
• podatki o nadaljnjem razvoju
• krst
• prvi rojstni dan
• otrokov jezik / otrokovi jeziki – prve besede
• prvi dan v otroškem vrtcu
• prvi šolski dan
• 12 pesmi

ad. b)
Jezikovna komponenta spremlja starše po celotni knjigi.
• zakaj čimprej začeti z dvojezično vzgojo
• posredovanje slovenščine kot materinščino
• princip dvojezičnega otroškega vrtca
• princip dvojezičnega pouka
• seznam o možnostih pridobivanja
slovenskega jezika

Cilj knjige
Na prijeten način seznanimo starše o prednostih znanja jezikov, o smiselnosti in možnostih dvojezične vzgoje na območju dvojezične Koroške. Jasno nakažemo, da je dvojezičnost naše regije nekaj dragocenega in povsem naravnega.
Nagovorimo pa tudi odgovornost koroških slovenskih družin, da si ohranijo identiteto in se zavedajo pomembnosti obvladanja slovenskega jezika. Uzaveščamo, da bo jezikovna kompetenca ne nazadnje tudi pogoj gospodarske moči dvojezične Koroške in važen faktor čezmejnega sodelovanja.

Za vsebino odgovorna: mag. Eva M. Verhnjak-Pikalo
Knjiga je na voljo vsem frakcijam Enotne liste v južnokoroških občinah!
Informacije: EL-Pliberk / Eva M. Verhnjak-Pikalo; Jurij Mandl TEL: 0043.664.1818613.

Knjigo so finančno podprli: Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu, Posojilnica-Bank Pliberk in deželna EL - Enotna lista.

Na sliki: mestni svetnik EL Pliberk Jurij Mandl, obč. odbornica mag. Eva M. Verhnjak-Pikalo, predsednik EL mag. Vladimir Smrtnik