Enotna lista | Einheitsliste (EL) - Die Partei der Kärntner Slowenen

Die Einheitsliste entstand aus dem "Klub der slowenischen Gemeinderäte", der 1991 in der Enotna lista / Einheitsliste aufging

Die Bemühungen der Einheitsliste (EL) gehen dahin, ein gesetzlich garantiertes Mandat für einen Vertreter der slowenischen Volksgruppe im Landtag, d.h. eine rechtlich abgesicherte, direkte Volksgruppenvertretung zu erreichen, wie sie andere Volksgruppen in den betreffenden Landesparlamenten in einigen europäischen Ländern bereits haben.

MY ELNET

: Velikost pisave

NAŠE OBČINE

AKTUALNO

TERMINI

POVEZAVE

Pismo bralca

Tajnik ZSO Sima: “NSKS povrzročil večjo škodo kot heimatdienst”!

10.04.2010 - 15:15

Na nezaslišano izjavo tajnika ZSO Valentina Sime, da naj bi NSKS škodoval koroškim Slovencem bolj kot heimatdienst, nam je posredoval mag. Franc Mandelc, tolmač v Gracu, sledeči dopis, ki ga naslavlja na organe ZSO in ga tudi na tem mestu radevolje objavljamo. Izjava Sime pa je le en dokaz več, da očitno nekateri v organizacijah sploh ne vedo več kaj govorijo.

Ne vem, a to sploh kdo bere in a se splača kaj napisat. Ampak ko sem danes prebral Novice, sem ostal brez besed. Kako lahko nekdo izusti nekaj tako nezaslišanega.

Zadnjih dvajset let se je NSKS, in predvsem Rudi Vouk, boril predvsem za dvojezične napise, in s tem, po mnenju ZSO, bolj škodil Slovencem kot heimatdienst. Marjan Šturm se je v tem času v glavnem pajdašil s Feldnerjem in tudi to je nekaj, pri čemer se mi hudo obrača želodec. Le kaj se je zgodilo z nekdanjo levico koroških Slovencev?

Po poklicu sem tolmač, in upam si trditi, da celo bolje govorim italijansko, kot marsikateri Slovenec na Koroškem slovensko in Nemec nemško. Živim v Gradcu v nemškem okolju. Pa kljub temu o svoji slovenski identiteti nikoli nisem dvomil in se nikoli nisem imel za neko mešanico ali kaj podobnega (pa kaj naj bi to bilo drugega kot vindišarstvo tako kot so to razlagali zagovorniki te teorije, da pač baje nismo Slovenci, temveč samo neka mešanica). Delam v glavnem za evropske inštitucije in poznam njihov pomen in vem, kaj se v njih dogaja. Vendar se mi zdi povsem neumestno, da Marjan Šturm vso koroško slovensko vprašanje vidi samo še v nekem širšem evropskem kontekstu itd. Problemi, ki so, so nastali na Koroškem, in jih je treba rešiti tu. Pa tudi z Evropsko unijo se stvari ne spremenijo od danes na jutri. Večkrat sem v Strassburgu na Alzaškem, ki je neke vrste simbol evropske ideje s sedežem parlamenta, sodišča za človekove pravice ip. Meja je že dolgo odprta, vendar ni nekega velikega mešanja, Francozi so na svoji in Nemci na svoji strani meje (sem in tja se vozijo predvsem delavci migranti, ponavadi tujci). V Strassburgu skoraj ni več nemškogovorečega prebivalstva (je pa vse dvojezično, kar je zelo lepo, pa čeprav se zdi, da je le še spomin na manjšino, ki je prej tu živela).

Do pred nekaj leti sem precej delal tudi za koroško vlado - ustno in pisno. Ko pa sem bolj podrobno spremljal dogajanje okrog dvojezičnih tabel, kako jih je prejšnji glavar skupaj s sedanjim premikal in kako sta se pri tem oba režala v kamere, in ko sem videl, kako nečloveško gonjo vodijo proti Rudiju, sem nemudoma prekinil sodelovanje in to je do danes tako ostalo. In zato sploh ne prenesem takih izjav in take politike. Ob grobovih se klanjati neizmernemu pogumu borcev in bork proti fašiszmu, dvomim pa, da bi se vi, če bi živeli v tistih ćasih, borili na njihovi strani.

ZSO vedno poudarja samo pomen jezika. Se strinjam. Vendar je slovenščina pomembna predvsem za nas Slovence. Mi jo moramo gojiti. Kaj pa imamo od tega, da je v ljudski šoli toliko prijav k dvojezičnemu pouku. Pa saj je to ponavadi samo zaradi vaškega miru in truda učiteljev (razen v Celovcu). Ne verjamem, da se kaj dosti naučijo, v glavnih šolah pa njihovo število itak že spet pade. Pouk slovenščine pa je verjetno prilagojen začetnikom, tako da slovenski otroci nimajo koristi od njega.

Ne, še enkrat - zdi se mi nezaslišano, da ocenjujete Rudijev boj za krajevne table (sam sem doma iz Libuč, ki nima dvojezične table, čeprav se tam z vsemi iz generacije mojih staršev pogovarjam slovensko) kot bolj škodljiv kot delovanje heimadiensta (in njegovega dvojčka abwehrkämpferbunda). Ne razumem, zakaj več ljudi ne protestira, in ne razumem, da takšna politika na občnih zborih ZSO vedno dobi večino.

Franc Mandelc, Gradec / Libuče